TRAITEURS

CHIMAY 6460

LA MALTERIE
Place Léopold 7
Tél. 060/21.32.30 – Fax. 060/21.59.44
Fermé mardi et mercredi (sauf fériés) + congés de Carnaval et 1ère quinzaine de juillet. Produits du terroir. « Escavèche maison ». Uniquement produits frais et de saison. Plats à emporter nous consulter. Réalisation de vos plats selon vos envies.

FORGES 6464

LE PHYSA’LYZE
Rue Vertillon 53
0479/79.08.09
lephysalyze@hotmail.be
Cuisine traditionnelle, plats à emporter, jambonneaux, paëlla et tartiflette géantes, repas à thème, gibier en saison, communion, mariage, anniversaire, repas d’entreprise…

MAISON DE MEYER
NEW « L’Envol des Sens »
Rue de la Poterie 49a
0477/50.91.05
www.maisondemeyer.becontact@maisondemeyer.be Nombre de couverts de 2 à 500. A votre disposition tous les jours. Plats préparés à emporter. Charcuteries artisanales. Chapiteau 250/pers.

VILLERS-LA-TOUR 6460

JUST TRAITEUR
Rue de la Gare 49
Tél. : 060/39.95.59 – 0472/61.92.29
just-traiteur@hotmail.com
Traiteur. Plats à domicile.

VIRELLES 6461

BOUYARD & CIE
Rue du Lac 41A
0477/60.16.37
www.bouyard.betraiteur.bouyard@gmail.com
Buffets froids/chauds, plats à emporter, menus gastronomiques, jambons à la broche cuit au feu de bois, barbecues divers, évènementiel, pour toutes vos manifestations familiales ou professionnelles. Vous avez un budget, nous avons des propositions ! Uniquement des produits frais, de saisons et mes produits artisanaux BIO.

TOUT POUR LE BÂTIMENT

CHIMAY 6460

DELANDMETER Luc
Rue de la Soque 5
Tél. 0475/35.20.25
Plomberie. Installations sanitaires. Douches à l’italienne.

BAILEUX 6464

BG MAT S.P.R.L.
Route Charlemagne 33
Tél. 060/21.90.21
www.bgmat.bebg_mat@skynet.be
Ouvert de 7h à 12h et de 13h/17h30. Samedi 8h à 12h. Location et vente de matériels

MULTIBOIS POUCET
Zoning Industriel 8
Tél. 060/21.26.61
www.multibois.beinfo@multibois.be
Ouvert de 8h à 12h et de 13h à 17h30. Samedi 8h30 à 12h. Panneaux. Isolation. Matériaux pour toitures. Spécialité
bois. Parquet, lambris, portes, bardage et terrasse.

RAMAEKERS S.P.R.L.
Rue de Rocroi 68
Tél. 060/21.25.47
www.ramaekers-construction.beinfo@ramaekers-construction.be
Fermé samedi et dimanche. Construction de bâtiments industriels

S.T.A. TECHNIQUE
Zoning Industriel 7
Tél. 060/21.04.30
Fermé samedi et dimanche. Garde assurée.
Chauffage sanitaire. Électricité. Matériel frigorifique. Équipement Horeca. Capteur thermique et voltaïque. Pompe
à chaleur. Chaudières à bois déchiquetés et pellets. Etude. Vente. Entretien. Dépannage de matériel technique professionnel et domestique

BAILIEVRE 6460

ENTREPRISE POIDLINS & FILS S.P.R.L.
Route de Salles 38a
Tél. 060/21.34.01 – 0475/52.04.67 – 0477/69.48.72
0475/26.25.03
sprlpoidlins@gmail.com
Entreprise générale du bâtiment. Toutes transformations. Restauration. Nouveau bâtiment.

FORGES 6464

MENUISERIE – EBENISTERIE André AUVRAY
Rue des 4 Maisons 262
Tél. 060/21.47.10 – 0476/87.60.82
Menuiserie intérieure et extérieure. Meubles, SDB, escaliers…

SPRL JP BAUWENS
Rue Vertillon 99b
Tél. 060/21.15.36
jeanpierre.bauwens@belgacom.netwww.jeanpierrebauwens.be
Construction. Rénovation. Carrelage. Station d’épuration. Coordinateur de sécurité.

LOMPRET 6463

ENTREPRISE Françoise PIRLOT
Rue Tilquin 16
Tél. 060/21.13.70
Travaux publics et privés. Parking en tarmacadam. Terrassements. Aménagement des abords.

VILLERS-LA-TOUR 6460

S.P.R.L. JULES DELID
Route de l’État 82
Tél. 060/21.12.68 – Fax. 060/21.38.30
sprl.delid@skynet.be
Travaux publics et privés. Carrières. Voirie. Égouttage. Distribution d’eau. Aménagement des abords. Étangs. Livraison béton par mixer.

TEXTILES – MOUSSES

CHIMAY 6460

MAGASINS THONET
Rue de Bourlers 1c
Tél. 060/21.21.34
Fermé le dimanche et lundi. Tissus. Rideaux. Mercerie. Tissus d’habillement et d’ameublement. Laines.

TEXTILES COENE-PIRSON
Grand-rue 15
Tél. 060/21.13.95
Fermé le dimanche. Mousses d’épaisseur différentes de 2 à 12 cm.

STUDIO DE TOILETTAGE CANIN

CHIMAY 6460

PLUS TOT CHIC
Rue de Bourlers 21
Tél. 060/21.30.81. Fermé lundi et samedi après-midi. Studio de toilettage canin. Sur rendez-vous.

POMPES FUNÈBRES

CHIMAY 6460

S.P.R.L. PH. DESMET-DARDENNE
Boulevard Louise 2
Tél. 060/21.25.77 – Fax. 060/21.25.43
Rue de la Kertchenne 11 – 6590 Momignies.
Maisons de funérailles. Funérariums. Ouvert jour et nuit. Fleurs en soie. Divers articles funéraires

Funérailles NAVAUX-SMET SPRL
Rue Van Humbeeck 7
Tél. 060/21.17.11. 24h/24 au 0479/93.77.49
Pompes funèbres.
Funérariums : Chimay rue du Fief 6a ; Bourlers rue de la Brasserie 2a; Cul-des-Sarts Chée de l’Europe 166; Mariembourg Bld de la Gare 24; Philippeville Bld de l’Enseignement 14.
Grand choix de fleurs et d’articles funéraires

MOTOS

CHIMAY 6460

CHIM’OTTO
Chaussée de Mons 64
Tél.060/21.41.76 – 0495/52.22.95
info@chimotto.com
Motos. Cyclomoteurs. Scooters. Quads. Ouvert mercredi, jeudi, vendredi de 13h30 à 18h30. Samedi de 9h à 17h. Agent Kymco. Suzuki. Derbi. Entretien et réparation toutes marques. Accessoires. Equipements.

MATÉRIEL ARTISTIQUE

CHIMAY 6460

HOME DE L’ART
Avenue des Tilleuls 21
Tél. 060/21.44.77
www.homedelart.comhomedelart@gmail.com
Ouvert mardi, mercredi, vendredi de 9h/12h30 et de 13h30/18h. Le samedi de 10h/12h30 et de 13h30 à 17h. Fermé le dimanche, lundi et jeudi. Loisirs créatifs. Beaux-arts. Laines à tricoter. Broderie.